| Coram : Les juges LeBel, Karakatsanis et Wagner |
|
Coram: LeBel, Karakatsanis and Wagner JJ. |
| ENTRE :
Ville de Montréal
Demanderesse
- et -
Grace Biondi et Syndicat des Cols bleus regroupés de Montréal (SCFP-301)
Intimés
ET ENTRE :
Ville de Montréal
Demanderesse
- et -
Syndicat des Cols bleus regroupés de Montréal (SCFP-301) et Grace Biondi
Intimés
ET ENTRE :
Syndicat des Cols bleus regroupés de Montréal (SCFP-301)
Demandeur
- et -
Grace Biondi et Ville de Montréal
Intimées
ET ENTRE :
Syndicat des Cols bleus regroupés de Montréal (SCFP-301)
Demandeur
- et -
Ville de Montréal et Grace Biondi
Intimées |
|
BETWEEN:
City of Montréal
Applicant
- and -
Grace Biondi and Syndicat des Cols bleus regroupés de Montréal (SCFP-301)
Respondents
AND BETWEEN:
City of Montréal
Applicant
- and -
Syndicat des Cols bleus regroupés de Montréal (SCFP-301) and Grace Biondi
Respondents
AND BETWEEN:
Syndicat des Cols bleus regroupés de Montréal (SCFP-301)
Applicant
- and -
Grace Biondi and City of Montréal
Respondents
AND BETWEEN:
Syndicat des Cols bleus regroupés de Montréal (SCFP-301)
Applicant
- and -
City of Montréal and Grace Biondi
Respondents |
| JUGEMENT Les demandes d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéros 500-09-021053-103 et 500-09-021060-108, 2013 QCCA 404, daté du 6 mars 2013, sont rejetées sans dépens. |
|
JUDGMENT The applications for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Numbers 500-09-021053-103 and 500-09-021060-108, 2013 QCCA 404, dated March 6, 2013, are dismissed without costs. |