Applications for Leave

October 29, 2009

Le 29 octobre 2009

Coram:  Binnie, Fish and Abella JJ.

Coram : Les juges Binnie, Fish et Abella

BETWEEN:

Peter Christopher Burke, Richard Fallis and A. Douglas Ross, personally and in a representative capacity

Applicants

‑ and ‑

Governor and Company of Adventurers of England Trading into Hudson’s Bay and Investors Group Trust Company Ltd.

Respondents

ENTRE :

Peter Christopher Burke, Richard Fallis et A. Douglas Ross, personnellement et à titre de représentants

Demandeurs

‑ et ‑

Gouverneur et compagnie des aventuriers d’Angleterre faisant commerce dans la Baie d’Hudson et Compagnie de fiducie du Groupe Investors ltée.

Intimées

                         JUDGMENT

The application for an extension of time and the motion to file a lengthy memorandum of argument are granted.  The motion to file a supplemental memorandum of argument is dismissed.  The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C44742, 2008 ONCA 394, dated May 20, 2008, is  granted with costs in the cause.

                          JUGEMENT

La demande de prorogation de délai et la requête pour déposer un mémoire des arguments volumineux sont accordées. La requête pour déposer un mémoire des arguments supplémentaire est rejetée.  La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C44742, 2008 ONCA 394, daté du 20 mai 2008, est accordée avec dépens suivant l’issue de la cause.