Coram: Abella, Rothstein and Moldaver JJ. |
|
Coram : Les juges Abella, Rothstein et Moldaver |
BETWEEN: 6470360 Canada Inc. c.o.b. Energyshop Consulting Inc./Powerhouse Energy Management Inc. and Michael Wayne Beamish Applicants - and - Shoppers Drug Mart Inc. Respondent |
|
ENTRE : 6470360 Canada Inc. faisant affaire sous la raison sociale Energyshop Consulting Inc./Powerhouse Energy Management Inc. et Michael Wayne Beamish Demandeurs - et - Shoppers Drug Mart Inc. Intimée |
JUDGMENT The motion for a stay of execution is dismissed without costs. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C56117, 2014 ONCA 85, dated January 31, 2014, is dismissed with costs. |
|
JUGEMENT La requête en sursis d’exécution est rejetée sans dépens. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C56117, 2014 ONCA 85, daté du 31 janvier 2014, est rejetée avec dépens. |