| Coram: Abella, Karakatsanis and Wagner JJ. |
|
Coram : Les juges Abella, Karakatsanis et Wagner |
| BETWEEN:
Noël Ayangma
Applicant
- and -
Canada Health Infoway Inc. and Anne Nicholson, a Human Rights Panel appointed Pursuant to s. 26 of the Human Rights Act, R.S.P.E.I. 1988, c. H-12, Prince Edward Island Human Rights Commission
Respondents |
|
ENTRE :
Noël Ayangma
Demandeur
- et -
Inforoute Santé du Canada Inc. et Anne Nicholson, membre instructrice nommée en application de l’art. 26 de la Human Rights Act, R.S.P.E.I. 1988, c. H-12, Commission des droits de la personne de l’Île-du-Prince-Édouard
Intimées |
| JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Prince Edward Island Court of Appeal, Number S1-CA-1270, 2014 PECA 13, dated July 18, 2014, is dismissed with costs to the respondent Canada Health Infoway Inc. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d'appel de l’Île-du-Prince-Édouard, numéro S1-CA-1270, 2014 PECA 13, daté du 18 juillet 2014, est rejetée avec dépens en faveur de l’intimée Inforoute Santé du Canada Inc. |