Applications for Leave

Decision Information

Decision Content

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No. 36353     

 

 

September 10, 2015

 

Le 10 septembre 2015

 

 

 

Coram:  McLachlin C.J. and Wagner and Gascon JJ.

 

Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Wagner et Gascon

 

 

 

BETWEEN:

Lynne M. Quarmby, Eric Doherty, Ruth Walmsley, John Vissers, Shirley Samples, ForestEthics Advocacy Association, Tzeporah Berman, John Clarke and Bradley Shende

Applicants

- and -

Attorney General of Canada, Trans Mountain Pipeline ULC, Canadian Association of Peroleum Producers and National Energy Board

Respondents

- and -

Michele Landsberg and Kennedy Stewart

Interveners

 

ENTRE :

Lynne M. Quarmby, Eric Doherty, Ruth Walmsley, John Vissers, Shirley Samples, ForestEthics Advocacy Association, Tzeporah Berman, John Clarke et Bradley Shende

Demandeurs

- et -

Procureur général du Canada, Trans Mountain Pipeline ULC, Association canadienne des producteurs pétroliers et Office national de l’énergie

Intimés

- et -

Michele Landsberg et Kennedy Stewart

Intervenants

 

 

 

JUDGMENT

 

The motions for leave to intervene are dismissed. The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number 14-A-62, dated January 23, 2015, is dismissed with costs.

 

JUGEMENT

 

Les requêtes en autorisation d’intervention sont rejetées.  La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro 14-A-62, daté du 23 janvier 2015, est rejetée avec dépens.

 

 

 

J.S.C.C.

J.C.S.C.

 

 You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.