Coram: Abella, Karakatsanis and Brown JJ. |
|
Coram : Les juges Abella, Karakatsanis et Brown |
BETWEEN: Federation of Ontario Traditional Chinese Medicine Association, a.k.a. Committee of Traditional Chinese Medicine Practitioners & Acupuncturists of Ontario, Ontario Acupuncture Examination Committee, College of Traditional Chinese Medicine & Pharmacology Canada, Canadian Association of Acupuncture & Traditional Chinese Medicine, Committee of Certified Acupuncturists of Ontario, James X.N. Yuan and Jia Li Applicants - and - College of Traditional Chinese Medicine Practitioners and Acupuncturists of Ontario Respondent |
|
ENTRE : Federation of Ontario Traditional Chinese Medicine Association, alias Committee of Traditional Chinese Medicine Practitioners & Acupuncturists of Ontario, Ontario Acupuncture Examination Committee, College of Traditional Chinese Medicine & Pharmacology Canada, Canadian Association of Acupuncture & Traditional Chinese Medicine, Committee of Certified Acupuncturists of Ontario, James X.N. Yuan et Jia Li Demandeurs - et - Ordre des praticiens en médecine traditionnelle chinoise et des acupuncteurs de l’Ontario Intimée |
JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C60110, 2015 ONCA 851, dated December 7, 2015, is dismissed with costs. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C60110, 2015 ONCA 851, daté du 7 décembre 2015, est rejetée avec dépens. |