JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Calgary), Numbers 1501-0198-AC and 1501-0199-AC, 2015 ABCA 348, dated November 13, 2015, is dismissed with costs to the respondent, Shell Canada Limited. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Alberta (Calgary), numéros 1501-0198-AC et 1501-0199-AC, 2015 ABCA 348, daté du 13 novembre 2015, est rejetée avec dépens en faveur de l’intimée, Shell Canada Limitée. |