Coram: Abella, Karakatsanis and Brown JJ. |
|
Coram : Les juges Abella, Karakatsanis et Brown |
BETWEEN: Mariann Taylor-Baptiste Applicant - and - Ontario Public Service Employees Union, Jeff Dvorak and Human Rights Tribunal of Ontario Respondents AND BETWEEN: Attorney General of Ontario Applicant - and - Ontario Public Service Employees Union, Jeff Dvorak and Human Rights Tribunal of Ontario Respondents |
|
ENTRE : Mariann Taylor-Baptiste Demanderesse - et - Syndicat des employées et employés de la fonction publique de l’Ontario, Jeff Dvorak et Tribunal des droits de la personne de l’Ontario Intimés ET ENTRE : Procureur général de l’Ontario Demandeur - et - Syndicat des employées et employés de la fonction publique de l’Ontario, Jeff Dvorak et Tribunal des droits de la personne de l’Ontario Intimés |
JUDGMENT The applications for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Numbers C59529 and C59543, 2015 ONCA 495, dated July 3, 2015, are dismissed with costs to the respondents, the Ontario Public Service Employees Union and Jeff Dvorak. |
|
JUGEMENT Les demandes d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéros C59529 et C59543, 2015 ONCA 495, daté du 3 juillet 2015, sont rejetées avec dépens en faveur des intimés, le Syndicat des employées et employés de la fonction publique de l’Ontario et Jeff Dvorak. |