BETWEEN: Allianz Global Risks US Insurance Company/Compagnie d'assurance Allianz risques mondiaux E.-U., Zurich Insurance Company Ltd./Zurich compagnie d'assurances SA, Temple Insurance Company/La compagnie d'assurance Temple and GCAN Insurance Company Applicants - and - Acciona Infrastructure Canada Inc. and Lark Projects (2004) Ltd., collectively doing business as Acciona Lark Joint Venture Respondents |
|
ENTRE : Allianz Global Risks US Insurance Company/Compagnie d’assurance Allianz risques mondiaux E.-U., Zurich Insurance Company Ltd./Zurich compagnie d’assurances SA, Temple Insurance Company/La compagnie d’assurance Temple et GCAN Insurance Company Demandeurs - et - Acciona Infrastructure Canada Inc. et Lark Projects (2004) Ltd., faisant collectivement affaires comme Acciona Lark Joint Venture Intimés |
JUDGMENT Pursuant to subsection 43(1.1) of the Supreme Court Act, the case forming the basis of the application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA42166, 2015 BCCA 347, dated August 5, 2015, is remanded to the Court of Appeal for British Columbia for a disposition in accordance with Ledcor Construction Ltd. v. Northbridge Indemnity Insurance Co., 2016 SCC 37. |
|
JUGEMENT Conformément au paragraphe 43(1.1) de la Loi sur la Cour suprême, l’affaire à l’origine de la demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA42166, 2015 BCCA 347, daté du 5 août 2015, est renvoyée à la Cour d’appel de la Colombie-Britannique pour qu’elle statue en conformité avec Ledcor Construction Ltd. c. Société d’assurance d’indemnisation Northbridge, 2016 CSC 37. |