Coram: Moldaver, Côté and Brown JJ. |
|
Coram : Les juges Moldaver, Côté et Brown |
BETWEEN: Scott Roberts Applicant - and - Superintendent of Motor Vehicles and Attorney General of British Columbia Respondents AND BETWEEN: Satinder Jaswal Applicant - and - Superintendent of Motor Vehicles and Attorney General of British Columbia Respondents AND BETWEEN: Carol Marion Beam Applicant - and - Superintendent of Motor Vehicles and Attorney General of British Columbia Respondents AND BETWEEN: Jamie Allen Chisholm Applicant - and - Superintendent of Motor Vehicles and Attorney General of British Columbia Respondents |
|
ENTRE : Scott Roberts Demandeur - et - Superintendent of Motor Vehicles et Procureur général de la Colombie-Britannique Intimés ET ENTRE : Satinder Jaswal Demandeur - et - Superintendent of Motor Vehicles et Procureur général de la Colombie-Britannique Intimés ET ENTRE : Carol Marion Beam Demanderesse - et - Superintendent of Motor Vehicles et Procureur général de la Colombie-Britannique Intimés ET ENTRE : Jamie Allen Chisholm Demandeur - et - Superintendent of Motor Vehicles et Procureur général de la Colombie-Britannique Intimés |
JUDGMENT The applications for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Numbers CA40119, CA40120, CA40121 and CA40122, 2016 BCCA 245, dated June 10, 2016, are dismissed with costs. |
|
JUGEMENT Les demandes d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéros CA40119, CA40120, CA40121 et CA40122, 2016 BCCA 245, daté du 10 juin 2016, sont rejetées avec dépens. |