Coram: McLachlin C.J. and Abella, Moldaver, Karakatsanis, Wagner, Gascon, Côté, Brown and Rowe JJ. |
|
Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Abella, Moldaver, Karakatsanis, Wagner, Gascon, Côté, Brown et Rowe |
BETWEEN: Committee for Monetary and Economic Reform (“COMER”), William Krehm and Ann Emmett Applicants - and - Her Majesty the Queen, Minister of Finance, Minister of National Revenue, Bank of Canada and Attorney General of Canada Respondents |
|
ENTRE : Committee for Monetary and Economic Reform (« COMER »), William Krehm et Ann Emmett Demandeurs - et - Sa Majesté la Reine, ministre des Finances, ministre du Revenu national, Banque du Canada et Procureur général du Canada Intimés |
JUDGMENT The request for an oral hearing is dismissed. The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-76-16, 2016 FCA 312, dated December 7, 2016, is dismissed with costs. |
|
JUGEMENT La demande pour la tenue d’une audience est rejetée. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-76-16, 2016 FCA 312, daté du 7 décembre 2016, est rejetée avec dépens. |