| Coram: McLachlin C.J. and Abella, Moldaver, Karakatsanis, Wagner, Gascon, Côté, Brown and Rowe JJ. |
|
Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Abella, Moldaver, Karakatsanis, Wagner, Gascon, Côté, Brown et Rowe |
| BETWEEN:
Charles Zubovits
Applicant
- and -
Her Majesty the Queen in Right of Ontario as Represented by the Ministry of the Environment and Climate Change, Ontario Public Service Employees Union and Ontario Labour Relations Board
Respondents |
|
ENTRE :
Charles Zubovits
Demandeur
- et -
Sa Majesté la Reine du chef de l’Ontario, représentée par le Ministère de l’Environnement et de l’Action en matière de changement climatique, Syndicat des employées et employés de la fonction publique de l’Ontario et Commission des relations de travail de l’Ontario
Intimés |
| JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number M46869, dated January 17, 2017, is dismissed with costs to Her Majesty in Right of Ontario as represented by the Ministry of the Environment and Climate Change. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro M46869, daté du 17 janvier 2017, est rejetée avec dépens en faveur de l’intimée, Sa Majesté la Reine du chef de l’Ontario, représentée par le Ministère de l’Environnement et de l’Action en matière de changement climatique. |