Coram: McLachlin C.J. and Abella, Moldaver, Karakatsanis, Wagner, Gascon, Côté, Brown and Rowe JJ. |
|
Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Abella, Moldaver, Karakatsanis, Wagner, Gascon, Côté, Brown et Rowe |
BETWEEN: Diana Michelle Daniella Hordo Applicant - and - State Farm Mutual Automobile Insurance Company (A United States of America Illinois Registered Mutual Insurer), Barbara Bellissimo and Edward B. Rust Jr. Respondents |
|
ENTRE : Diana Michelle Daniella Hordo Demanderesse - et - State Farm Mutual Automobile Insurance Company (une société mutuelle d’assurances des États-Unis d’Amérique inscrite en Illinois), Barbara Bellissimo et Edward B. Rust Jr. Intimés |
JUDGMENT The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal is dismissed. In any event, had such motion been granted, the application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C60767, 2016 ONCA 238, dated March 29, 2016, and all related motions would have been dismissed with costs. |
|
JUGEMENT La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel est rejetée. Quoi qu’il en soit, même si la requête avait été accueillie, la demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C60767, 2016 ONCA 238, daté du 29 mars 2016, et les requêtes qui s’y rattachent, auraient été rejetées avec dépens. |