Coram: Wagner C.J. and Abella, Moldaver, Karakatsanis, Gascon, Côté, Brown, Rowe and Martin JJ. |
|
Coram : Le juge en chef Wagner et les juges Abella, Moldaver, Karakatsanis, Gascon, Côté, Brown, Rowe et Martin |
BETWEEN: J.P., and as Litigation Guardian for BT.G., K.G., and P.G., and BN.G. Applicants - and - Director of Child, Family and Community Services, Her Majesty the Queen in Right of the Province of British Columbia, B.G. and William Strickland Respondents AND BETWEEN: J.P. Applicant - and - B.G. Respondent |
|
ENTRE : J.P., et en sa qualité de tuteur à l’instance de BT.G., K.G., et P.G., et BN.G. Demandeurs - et - Director of Child, Family and Community Services, Sa Majesté la Reine du chef de la province de Colombie-Britannique, B.G. et William Strickland Intimés ET ENTRE : J.P. Demanderesse - et - B.G. Intimé |
JUDGMENT The motion to join two Court of Appeal for British Columbia files in a single application for leave to appeal is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Numbers CA43000 and CA43392, 2017 BCCA 308, dated August 31, 2017, is dismissed with costs. |
|
JUGEMENT La requête pour joindre deux dossiers de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique dans une seule demande d’autorisation d’appel est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéros CA43000 et CA43392, 2017 BCCA 308, daté du 31 août 2017, est rejetée avec dépens. |