BETWEEN: Pascal Gaudreault Applicant - and - Attorney General of Canada representing the United States of America Respondent AND BETWEEN: Pascal Gaudreault Applicant - and - Minister of Justice Canada Respondent |
|
ENTRE : Pascal Gaudreault Demandeur - et - Procureur général du Canada représentant les États-Unis d’Amérique Intimé ET ENTRE : Pascal Gaudreault Demandeur - et - Ministre de la Justice Canada Intimée |
JUDGMENT The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal from the judgments of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Numbers 500-10-005755-143, 2017 QCCA 1747 and 500-10-005871-155, 2017 QCCA 1744, dated November 7, 2017, is dismissed. |
|
JUGEMENT La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel des arrêts de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéros 500-10-005755-143, 2017 QCCA 1747 et 500-10-005871-155, 2017 QCCA 1744, datés du 7 novembre 2017, est rejetée. |