| BETWEEN:
Ontario Medical Association
Applicant
- and -
Information and Privacy Commissioner of Ontario, Honourable Eric Hoskins, Minister of Health and Long-Term Care, Ministry of Health and Long-Term Care and Theresa Boyle
Respondents AND BETWEEN:
Several Physicians Affected Directly by the Order
Applicants
- and -
Information and Privacy Commissioner of Ontario, Honourable Eric Hoskins, Minister of Health and Long-Term Care, Ministry of Health and Long-Term Care and Theresa Boyle
Respondents
AND BETWEEN:
Affected Third Party Doctors
Applicants
- and -
Information and Privacy Commissioner of Ontario, Honourable Eric Hoskins, Minister of Health and Long-Term Care, Ministry of Health and Long-Term Care and Theresa Boyle
Respondents |
|
ENTRE :
Ontario Medical Association
Demanderesse
- et -
Commissaire à l’information et à la protection de la vie privée de l’Ontario, honorable Eric Hoskins, ministre de la Santé et des Soins de longue durée, ministère de la Santé et des Soins de longue durée et Theresa Boyle
Intimés
ET ENTRE :
Plusieurs médecins touchés directement par l’ordonnance
Demandeurs
- et -
Commissaire à l’information et à la protection de la vie privée de l’Ontario, honorable Eric Hoskins, ministre de la Santé et des Soins de longue durée, ministère de la Santé et des Soins de longue durée et Theresa Boyle
Intimés
ET ENTRE :
Médecins tiers touchés
Demandeurs
- et -
Commissaire à l’information et à la protection de la vie privée de l’Ontario, honorable Eric Hoskins, ministre de la Santé et des Soins de longue durée, ministère de la Santé et des Soins de longue durée et Theresa Boyle
Intimés |
| JUDGMENT The motion for leave to intervene by the Association québécoise des pharmaciens propriétaires is dismissed. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Numbers C64567, C64568 and C64569, 2018 ONCA 673, dated August 3, 2018, is dismissed with costs to the respondent, Theresa Boyle. |
|
JUGEMENT La requête pour permission d’intervenir de l’Association québécoise des pharmaciens propriétaires est rejetée. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéros C64567, C64568 et C64569, 2018 ONCA 673, daté du 3 août 2018, est rejetée avec dépens en faveur de l’intimée, Theresa Boyle. |