Applications for Leave

Decision Information

Decision Content

No 38710     

 

 

Le 14 novembre 2019

 

November 14, 2019

 

 

 

ENTRE :

Association canadienne pour les armes à feu et Philippe Simard

Demandeurs

- et -

Procureure générale du Québec et procureur général du Canada

Intimés

 

BETWEEN:

Canada’s National Firearms Association and Philippe Simard

Applicants

- and -

Attorney General of Quebec and Attorney General of Canada

Respondents

 

 

 

JUGEMENT

 

La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-027171-172, 2019 QCCA 755, daté du 1er mai 2019, est rejetée avec dépens en faveur de l’intimée, procureure générale du Québec.

 

Le juge Kasirer n’a pas participé au jugement.

 

 

 

JUDGMENT

 

The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-027171-172, 2019 QCCA 755, dated May 1, 2019, is dismissed with costs to the respondent, Attorney General of Quebec.

 

Kasirer J. took no part in the judgment.

 

 

 

 

J.C.S.C.

J.S.C.C.

 

 You are being directed to the most recent version of the statute which may not be the version considered at the time of the judgment.