| BETWEEN:
Bragg Communications Incorporated (c.o.b. Eastlink), Cogeco Communications Inc., Rogers Communications Canada Inc., Shaw Cablesystems G.P. and Quebecor Media Inc. (Videotron Ltd.)
Applicants
- and -
British Columbia Broadband Association, Competitive Network Operators of Canada (previously known as Canadian Network Operators Consortium Inc.), Distributel Communications Limited, Ice Wireless Inc., Public Interest Advocacy Centre, Vaxination Informatique and TekSavvy Solutions Inc.
Respondents
- and -
Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission
Intervener |
|
ENTRE :
Bragg Communications Incorporated (c.o.b. Eastlink), Cogeco Communications Inc., Rogers Communications Canada Inc., Shaw Cablesystems G.P. et Québecor Média inc. (Vidéotron ltée)
Demanderesses
- et -
British Columbia Broadband Association, Opérateurs de réseaux concurrentiels canadiens (auparavant connue sous le nom de Canadian Network Operators Consortium Inc.), Communications Distributel Limitée, Ice Wireless Inc., Centre pour la défense de l’intérêt public, Vaxination Informatique et TekSavvy Solutions Inc.
Intimés
- et -
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Intervenant |
| JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Numbers A-456-19 and A-457-19, 2020 FCA 140, dated September 10, 2020, is dismissed with costs to the respondents, Competitive Network Operators of Canada and TekSavvy Solutions Inc. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéros A-456-19 et A-457-19, 2020 FCA 140, daté du 10 septembre 2020, est rejetée avec dépens en faveur des intimés, Opérateurs de réseaux concurrentiels canadiens et TekSavvy Solutions Inc. |