No 39365
Le 25 mars 2021 |
|
March 25, 2021 |
|
|
|
ENTRE : Client B Demandeur - et - Directeur des poursuites criminelles et pénales, Service de police de la Ville de Montréal, Me A, Client A et Me B
Intimés ET ENTRE : Me B Demandeur - et - Directeur des poursuites criminelles et pénales, Service de police de la Ville de Montréal, Me A, Client A et Client B
Intimés |
|
BETWEEN: Client B Applicant - and - Director of Criminal and Penal Prosecutions, Service de police de la Ville de Montréal, Lawyer A, Client A and Lawyer B Respondents AND BETWEEN: Lawyer B Applicant - and - Director of Criminal and Penal Prosecutions, Service de police de la Ville de Montréal, Lawyer A, Client A and Client B Respondents |
|
|
|
J.C.C.
C.J.C.