ENTRE : Roch Guimont et Constance Guimont Demandeurs - et - Sa Majesté la Reine (Service des poursuites pénales du Canada) Intimée |
|
BETWEEN: Roch Guimont and Constance Guimont Applicants - and - Her Majesty the Queen (Public Prosecution Service of Canada) Respondent |
JUGEMENT Les demandes diverses de redressement sont rejetées. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Québec), numéro 200-10-003706-194, 2020 QCCA 1759, daté du 18 décembre 2020, est rejetée. |
|
JUDGMENT The various requests for miscellaneous relief are dismissed. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Québec), Number 200-10-003706-194, 2020 QCCA 1759, dated December 18, 2020, is dismissed. |