| BETWEEN: Cindy Dickson
Applicant
- and - Vuntut Gwitchin First Nation
Respondent - and - Government of Yukon and Attorney General of Canada Interveners |
|
ENTRE : Cindy Dickson
Demanderesse
- et - Vuntut Gwitchin First Nation
Intimée - et - Gouvernement du Yukon et procureur général du Canada Intervenants |
| JUDGMENT The application for leave to appeal and the conditional application for leave to cross-appeal from the judgment of the Court of Appeal of the Yukon Territory, Number 20-YU872, 2021 YKCA 5, dated July 21, 2021, are granted. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel et la demande conditionnelle d’autorisation d’appel incident de l’arrêt de la Cour d’appel du territoire du Yukon, numéro 20-YU872, 2021 YKCA 5, daté du 21 juillet 2021, sont accueillies. |