| ENTRE : Groupe TVA inc. et Québecor Média inc.
Demanderesses
- et - Bell Canada, Bell ExpressVU Limited Partnership, Bell Canada Enterprises et Procureur général du Canada
Intimés - et - Cogeco Communications inc. et Telus Communications Inc. Intervenantes |
|
BETWEEN: TVA Group Inc. and Québecor Media Inc.
Applicants
- and - Bell Canada, Bell ExpressVU Limited Partnership, Bell Canada Enterprises and Attorney General of Canada Respondents - and - Cogeco Communications Inc. and Telus Communications Inc. Interveners |
| JUGEMENT La requête par le Procureur général du Canada visant à modifier son statut d’intervenant à intimé et en vue d’obtenir la permission de participer dans le présent dossier à titre d’intimé conformément à la Règle 22(2) des Règles de la Cour suprême du Canada est accueillie. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-289-19, 2021 CAF 153, daté du 28 juillet 2021, est rejetée en faveur de l’intimé, le Procureur général du Canada. |
|
JUDGMENT The motion of the Attorney General of Canada to vary his party status from intervener to respondent and to be granted permission to participate in this matter as a respondent pursuant to Rule 22(2) of the Rules of the Supreme Court of Canada is granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-289-19, 2021 FCA 153, dated July 28, 2021, is dismissed with costs to the respondent, the Attorney General of Canada. |