BETWEEN: 9382-9273 Québec inc., c.o.b. as Centre Équestre Équi-Folie inc. and United American Corp., c.o.b. as Blockchain Data Centers inc. Applicants - and - Commission de protection du territoire agricole du Québec Respondent |
|
ENTRE : 9382-9273 Québec inc., faisant affaire sous le nom de Centre Équestre Équi-Folie inc. et United American Corp., faisant affaire sous le nom de Blockchain Data Centers inc. Demanderesses - et - Commission de protection du territoire agricole du Québec Intimée |
JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-029681-210, 2021 QCCA 1480, dated October 7, 2021 is dismissed. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-029681-210, 2021 QCCA 1480, daté du 7 octobre 2021, est rejetée. |