BETWEEN: Alexander Shaulov and Shaulov Family Trust
Applicants
- and - Ville de Sainte-Marthe-sur-le-Lac, Attorney General of Quebec, AECOM Consultants Inc., Claude F. Lefebvre, Marc Gendron Junior and Atkinsréalis Canada Inc.
Respondents - and - Mutuelle des municipalités du Québec Intervener |
|
ENTRE : Alexander Shaulov et Shaulov Family Trust
Demandeurs
- et - Ville de Sainte-Marthe-sur-le-Lac, procureur général du Québec, Consultants AECOM inc., Claude F. Lefebvre, Marc Gendron Junior et Atkinsréalis Canada Inc.
Intimés - et - Mutuelle des municipalités du Québec Intervenante |
JUDGMENT The motion for an extension of time to serve and file the application for leave to appeal served and filed by Alexander Shaulov is granted. The motion for a stay of execution served and filed by Alexander Shaulov is dismissed. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Montréal), Number 500-09-700274-244, 2024 QCCA 987, dated August 2, 2024, served and filed by Alexander Shaulov, is dismissed with costs. The application for leave to appeal from the same judgment of the Court of Appeal of Quebec and the motions, served and filed in the name of Shaulov Family Trust, are quashed pursuant to s. 44 of the Supreme Court Act. |
|
JUGEMENT La requête en prorogation du délai de signification et de dépôt de la demande d’autorisation d’appel signifiée et déposée par Alexander Shaulov est accueillie. La requête visant à obtenir un sursis d’exécution signifiée et déposée par Alexander Shaulov est rejetée. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Montréal), numéro 500-09-700274-244, 2024 QCCA 987, daté du 2 août 2024, signifiée et déposée par Alexander Shaulov, est rejetée avec dépens. La demande d’autorisation d’appel quant à ce même arrêt de la Cour d’appel du Québec et les requêtes, signifiées et déposées au nom de Shaulov Family Trust, sont cassées en vertu de l’art. 44 de la Loi sur la Cour suprême. |