No. 41701
|
April 17, 2025 |
|
Le 17 avril 2025 |
|
|
|
|
|
BETWEEN:
His Majesty the King in Right of Alberta and His Majesty the King in Right of Alberta as represented by the Minister of Energy Applicants - and -
Cabin Ridge Project Limited, Cabin Ridge Holdings Limited, Atrum Coal Limited, Elan Coal Limited, Black Eagle Mining Corporation and Montem Resources Alberta Operations Ltd. Respondents |
|
ENTRE :
Sa Majesté le Roi du chef de l’Alberta et Sa Majesté le Roi du chef de l’Alberta représenté par le ministre de l’Énergie
Demandeurs - et -
Cabin Ridge Project Limited, Cabin Ridge Holdings Limited, Atrum Coal Limited, Elan Coal Limited, Black Eagle Mining Corporation et Montem Resources Alberta Operations Ltd. Intimées |
|
|
|
|
|
JUDGMENT
The motion for a stay of proceedings is dismissed. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Calgary), Numbers 2401-0125AC and 2401-0126AC, 2025 ABCA 53, dated February 18, 2025, is dismissed with costs in accordance with the tariff of fees and disbursements set out in Schedule B of the Rules of the Supreme Court of Canada. |
|
JUGEMENT
La requête en vue d’obtenir un arrêt des procédures est rejetée. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Alberta (Calgary), numéros 2401-0125AC et 2401-0126AC, 2025 ABCA 53, daté du 18 février 2025, est rejetée avec dépens conformément au tarif des honoraires et débours établi à l’Annexe B des Règles de la Cour suprême du Canada. |
J.S.C.C.
J.C.S.C.