|
BETWEEN:
Commissioner of Nunavut as represented by the Government of Nunavut and Government of Nunavut as represented by the Attorney General
Applicants
- and -
Nunavut Tunngavik Incorporated, Bernice Tujjaaqtuqaq Clarke and Lily Anna Maniapik
Respondents |
|
ENTRE :
Commissaire du Nunavut, représenté par le gouvernement du Nunavut et gouvernement du Nunavut représenté par le Procureur général
Demandeurs
- et -
Nunavut Tunngavik Incorporated, Bernice Tujjaaqtuqaq Clarke et Lily Anna Maniapik
Intimées |
|
JUDGMENT
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Nunavut, Number 08-23-003-CAC, 2024 NUCA 9, dated August 28, 2024, is dismissed with costs.
|
|
JUGEMENT
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d'appel du Nunavut, numéro 08-23-003-CAC, 2024 NUCA 9, daté du 28 août 2024, est rejetée avec dépens. |