|
BETWEEN:
Ian Runkle
Applicant
- and -
Attorney General of Canada
Respondent
AND BETWEEN:
Alan Swanson
Applicant
- and -
Attorney General of Canada
Respondent |
|
ENTRE :
Ian Runkle
Demandeur
- et -
Procureur général du Canada
Intimé
ET ENTRE :
Alan Swanson
Demandeur
- et -
Procureur général du Canada
Intimé |
|
JUDGMENT
The applications for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Edmonton), Number 2303-0242AC and 2303-0244AC, 2025 ABCA 84, dated March 6, 2025, are dismissed with costs.
|
|
JUGEMENT
Les demandes d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Alberta (Edmonton), numéros 2303-0242AC et 2303-0244AC, 2025 ABCA 84, daté du 6 mars 2025, sont rejetées avec dépens. |