No. 31404
August 10, 2006 |
|
Le 10 août 2006 |
|
|
|
Coram: Bastarache, LeBel and Fish JJ. |
|
Coram : Les juges Bastarache, LeBel et Fish |
|
|
|
BETWEEN:
Syl Apps Secure Treatment Centre and Douglas Baptiste
Applicants
‑ and ‑
B.D., K.D., E.S. and J.D., S.D. and A.D., by their Litigation Guardian E.S.
Respondents
|
|
ENTRE :
Syl Apps Secure Treatment Centre et Douglas Baptiste
Demandeurs
‑ et ‑
B.D., K.D., E.S. et J.D., S.D. et A.D. représentés par leur tutrice à l’instance E.S.
Intimés
|
|
|
|
JUDGMENT
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C42593, dated January 20, 2006, is granted with costs to the applicants in any event of the cause.
|
|
JUGEMENT
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C42593, daté du 20 janvier 2006, est accordée avec dépens en faveur des demandeurs quelle que soit l’issue de l’appel.
|
|
|
|
J.S.C.C.
J.C.S.C.