No. 31057
December 15, 2005 |
|
Le 15 décembre 2005 |
|
|
|
Coram: Bastarache, LeBel and Deschamps JJ. |
|
Coram : Les juges Bastarache, LeBel et Deschamps |
|
|
|
BETWEEN:
Kingstreet Investments Ltd. and 501638 NB Ltd.
Applicants
‑ and ‑
Province of New Brunswick as represented by the Department of Finance and New Brunswick Liquor Corporation
Respondents
|
|
ENTRE :
Kingstreet Investments Ltd. et 501638 NB Ltd.
Demanderesses
‑ et ‑
Province du Nouveau‑Brunswick représentée par le ministère des Finances et Société des alcools du Nouveau‑Brunswick
Intimées
|
|
|
|
JUDGMENT
The application for leave to appeal and the application for leave to cross-appeal from the judgment of the Court of Appeal of New Brunswick, Number 38/04/CA, dated May 26, 2005, are granted without costs.
|
|
JUGEMENT
La demande d’autorisation d’appel et la demande d’autorisation d’appel incident de l’arrêt de la Cour d’appel du Nouveau‑Brunswick, numéro 38/04/CA, daté du 26 mai 2005, sont accordées sans dépens.
|
|
|
|
J.S.C.C.
J.C.S.C.