No 32085
| Le 25 octobre 2007 |
|
October 25, 2007 |
|
|
|
|
| Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Fish et Rothstein |
|
Coram: McLachlin C.J. and Fish and Rothstein JJ. |
|
|
|
|
|
ENTRE :
F.H.
Demandeur
‑ et ‑
Ian Hugh McDougall
Intimé
ET ENTRE :
F.H.
Demandeur
‑ et ‑
Order of the Oblates of Mary Immaculate in the Province of British Columbia
Intimé
ET ENTRE :
F.H.
Demandeur
‑ et ‑
Sa Majesté la Reine du chef du Canada représentée par le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien
Intimée
|
|
BETWEEN:
F.H.
Applicant
‑ and ‑
Ian Hugh McDougall
Respondent
AND BETWEEN:
F.H.
Applicant
‑ and ‑
Order of the Oblates of Mary Immaculate in the Province of British Columbia
Respondent
AND BETWEEN:
F.H.
Applicant
‑ and ‑
Her Majesty the Queen in Right of Canada as represented by the Minister of Indian Affairs and Northern Development
Respondent |
|
|
|
|
| JUGEMENT
La demande d’autorisation d’appel des arrêts de la Cour d’appel de la Colombie‑Britannique (Vancouver), numéros CA033557, CA033567 et CA033569, 2007 BCCA 212, datés du 13 avril 2007, est accordée.
|
|
JUDGMENT
The application for leave to appeal from the judgments of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Numbers CA033557, CA033567 and CA033569, 2007 BCCA 212, dated April 13, 2007, is granted.
|
|
|
|
|
J.C.C.
C.J.C.