No. 31570
December 7, 2006 |
|
Le 7 décembre 2006 |
|
|
|
Coram: Binnie, Deschamps and Abella JJ. |
|
Coram : Les juges Binnie, Deschamps et Abella |
|
|
|
BETWEEN:
Julie Berg
Applicant
‑ and ‑
Police Complaint Commissioner Dirk Ryneveld, Q.C. and David Bruce‑Thomas
Respondents
|
|
ENTRE :
Julie Berg
Demanderesse
‑ et ‑
Commissaire aux plaintes contre la police Dirk Ryneveld, c.r. et David Bruce‑Thomas
Intimés
|
|
|
|
JUDGMENT
The application for an extension of time is granted and the application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA32676, 2006 BCCA 225, dated May 9, 2006, is dismissed.
|
|
JUGEMENT
La demande de prorogation de délai est accordée et la demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie‑Britannique (Vancouver), numéro CA32676, 2006 BCCA 225, daté du 9 mai 2006, est rejetée.
|
|
|
|
J.S.C.C.
J.C.S.C.