No. 31473
September 7, 2006 |
|
Le 7 septembre 2006 |
|
|
|
Coram: Bastarache, LeBel and Fish JJ. |
|
Coram : Les juges Bastarache, LeBel et Fish |
|
|
|
BETWEEN:
John Susin
Applicant
‑ and ‑
Eugene Goodreau and Goodreau Excavating Ltd., Precision Builders (Windsor) Limited, Pasquale D’Amore, Fidelity Insurance Company of Canada and Canadian General Insurance Company
Respondents
AND BETWEEN:
John Susin
Applicant
‑ and ‑
Precision Builders (Windsor) Limited, Pasquale D’Amore, Eugene Goodreau and Goodreau Excavating Ltd., Fidelity Insurance Company of Canada and Canadian General Insurance Company
Respondents
|
|
ENTRE :
John Susin
Demandeur
‑ et ‑
Eugene Goodreau et Goodreau Excavating Ltd., Precision Builders (Windsor) Limited, Pasquale D’Amore, Fidelity Insurance Company of Canada and Canadian General Insurance Company
Intimés
ET ENTRE :
John Susin
Demandeur
‑ et ‑
Precision Builders (Windsor) Limited, Pasquale D’Amore, Eugene Goodreau et Goodreau Excavating Ltd., Fidelity Insurance Company of Canada et Canadian General Insurance Company
Intimés
|
|
|
|
JUDGMENT
The application for an extension of time is granted and the application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Numbers C36248, C36348 and M33330, dated March 15, 2006, is dismissed with costs.
|
|
JUGEMENT
La demande de prorogation de délai est accordée et la demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéros C36248, C36348 et M33330, daté du 15 mars 2006, est rejetée avec dépens. |
|
|
|
J.S.C.C.
J.C.S.C.