No. 33454
| January 28, 2010 |
|
Le 28 janvier 2010 |
|
|
|
|
| Coram: McLachlin C.J. and Abella and Rothstein JJ. |
|
Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Abella et Rothstein |
|
|
|
|
| BETWEEN:
George Smith and George Smith Trucking Limited
Applicants
‑ and ‑
Her Majesty the Queen and Minister of Labour
Respondents
|
|
ENTRE :
George Smith et George Smith Trucking Limited
Demandeurs
‑ et ‑
Sa Majesté la Reine et Ministre du Travail
Intimés
|
|
|
|
|
| JUDGMENT
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Manitoba, Number AI‑09‑30‑07137, 2009 MBCA 90, dated September 14, 2009, is dismissed with costs.
|
|
JUGEMENT
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Manitoba, numéro AI‑09‑30‑07137, 2009 MBCA 90, daté du 14 septembre 2009, est rejetée avec dépens.
|
|
|
|
|
J.S.C.C.
J.C.S.C.