No. 32212
| January 17, 2008 |
|
Le 17 janvier 2008 |
|
|
|
|
| Coram: Binnie, LeBel and Deschamps JJ. |
|
Coram : Les juges Binnie, LeBel et Deschamps |
|
|
|
|
|
BETWEEN:
Ameron International Corporation and Ameron B.V.
Applicants
‑ and ‑
Sable Offshore Energy Inc., as agent for and on behalf of the Working Interest Owners of the Sable Offshore Energy Project, Exxon Mobil Canada Properties, Shell Canada Limited, Imperial Oil Resources, Mosbacher Operating Ltd., Pengrowth Corporation and Exxonmobil Canada Properties, as operator of the Sable Offshore Energy Project
Respondents
|
|
ENTRE :
Ameron International Corporation et Ameron B.V.
Demanderesses
‑ et ‑
Sable Offshore Energy Inc., comme correspondante pour et au nom de Working Interest Owners de Sable Offshore Energy Project, Exxon Mobil Canada Properties, Shell Canada Limited, Imperial Oil Resources, Mosbacher Operating Ltd., Pengrowth Corporation et Exxonmobil Canada Properties, comme opératrice de Sable Offshore Energy Project
Intimées
|
|
|
|
|
| JUDGMENT
The application for leave to appeal from the judgment of the Nova Scotia Court of Appeal, Number CA 275595, 2007 NSCA 70, dated June 8, 2007, is dismissed with costs.
|
|
JUGEMENT
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Nouvelle‑Écosse, numéro CA 275595, 2007 NSCA 70, daté du 8 juin 2007, est rejetée avec dépens.
|
|
|
|
|
J.S.C.C.
J.C.S.C.