No 32267
| Le 17 janvier 2008 |
|
January 17, 2008 |
|
|
|
|
| Coram : Les juges Binnie, LeBel et Deschamps |
|
Coram: Binnie, LeBel and Deschamps JJ. |
|
|
|
|
|
ENTRE :
Stéphane Sirois
Demandeur
‑ et ‑
Sa Majesté la Reine et Procureur général du Québec
Intimés
|
|
BETWEEN:
Stéphane Sirois
Applicant
‑ and ‑
Her Majesty the Queen and Attorney General of Quebec
Respondents |
|
|
|
|
| JUGEMENT
La demande d’autorisation d’appel du jugement de la Cour supérieure du Québec, numéros 655‑01‑014576‑069 et 655-01-012996‑053, daté du 25 juillet 2007, est rejetée.
|
|
JUDGMENT
The application for leave to appeal from the judgment of the Superior Court of Quebec, Numbers 655‑01‑014576‑069 and 655-01-012996‑053, dated July 25, 2007, is dismissed.
|
|
|
|
|
J.C.S.C.
J.S.C.C.