No. 31837
May 24, 2007 |
|
Le 24 mai 2007 |
|
|
|
Coram: Binnie, Deschamps and Abella JJ. |
|
Coram : Les juges Binnie, Deschamps et Abella |
|
|
|
BETWEEN:
MTS Allstream Inc.
Applicant
‑ and ‑
City of Toronto
Respondent
- and -
Canadian Radio‑Television and Telecommunications Commission
Intervener
|
|
ENTRE :
MTS Allstream Inc.
Demanderesse
‑ et ‑
Ville de Toronto
Intimée
- et -
Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Intervenante
|
|
|
|
JUDGMENT
The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A‑653‑05, 2006 FCA 385, dated November 27, 2006, is dismissed with costs to the respondent City of Toronto.
|
|
JUGEMENT
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A‑653‑05, 2006 CAF 385, daté du 27 novembre 2006, est rejetée avec dépens en faveur de l’intimée Ville de Toronto. |
|
|
|
J.S.C.C.
J.C.S.C.