No. 33089
| June 18, 2009 |
|
Le 18 juin 2009 |
|
|
|
|
| Coram: McLachlin C.J. and Abella and Rothstein JJ. |
|
Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Abella et Rothstein |
|
|
|
|
|
BETWEEN:
City of Vancouver
Applicant
‑ and ‑
Alan Cameron Ward
Respondent
AND BETWEEN:
Her Majesty the Queen in Right of the Province of British Columbia
Applicant
‑ and ‑
Alan Cameron Ward
Respondent
|
|
ENTRE :
Ville de Vancouver
Demanderesse
‑ et ‑
Alan Cameron Ward
Intimé
ET ENTRE :
Sa Majesté la Reine du chef de la Province de la Colombie‑ Britannique
Demanderesse
‑ et ‑
Alan Cameron Ward
Intimé
|
|
|
|
|
| JUDGMENT
The applications for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA034785, 2009 BCCA 23, dated January 27, 2009, are granted with costs to the applicants in any event of the cause.
|
|
JUGEMENT
Les demandes d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie‑Britannique (Vancouver), numéro CA034785, 2009 BCCA 23, daté du 27 janvier 2009, sont accordées avec dépens en faveur des demanderesses quelle que soit l’issue de l’appel.
|
|
|
|
|
C.J.C.
J.C.C.