No. 31153
| January 19, 2006 |
|
Le 19 janvier 2006 |
|
|
|
|
| Coram: McLachlin C.J. and Binnie and Charron JJ. |
|
Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Binnie et Charron |
|
|
|
|
|
BETWEEN:
Margaret Haydon
Applicant
‑ and ‑
Her Majesty the Queen as represented by Treasury Board
Respondent
|
|
ENTRE :
Margaret Haydon
Demanderesse
‑ et ‑
Sa Majesté la Reine du chef du Canada representé par le Conseil du Trésor
Intimée
|
|
|
|
|
| JUDGMENT
The application for an extension of time to file the application for leave to appeal and the ancillary motion are granted. The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A‑333‑04, 2005 FCA 249, dated June 30, 2005, is dismissed with costs.
|
|
JUGEMENT
La demande de prorogation de délai pour déposer la demande d’autorisation d’appel et la requête accessoire sont accordées. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A‑333‑04, 2005 CAF 249, daté du 30 juin 2005, est rejetée avec dépens.
|
|
|
|
|
C.J.C.
J.C.C.