No. 31127
| January 19, 2006 |
|
Le 19 janvier 2006 |
|
|
|
|
| Coram: McLachlin C.J. and Binnie and Charron JJ. |
|
Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Binnie et Charron |
|
|
|
|
|
BETWEEN:
Darcey Renee Watterodt as the Administratrix of the estate of Thorsten Watterodt, and as Administratrix of the estate of Austin Riley Watterodt, Darcey Renee Watterodt and Patricia Grace Sophia Watterodt by her Guardian Ad Litem Darcey Renee Watterodt
Applicants
‑ and ‑
NAV Canada
Respondent
|
|
ENTRE :
Darcey Renee Watterodt en qualité d’administratrice successorale de Thorsten Watterodt et en qualité d’administratrice successorale de Austin Riley Watterodt, Darcey Renee Watterodt et Patricia Grace Sophia Watterodt représentée par sa tutrice à l’instance Darcey Renee Watterodt
Demanderesses
‑ et ‑
NAV Canada
Intimée
|
|
|
|
|
| JUDGMENT
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Numbers CA031728,CA031732 and CA031736, 2005 BCCA 348, dated June 23, 2005, is dismissed with costs.
|
|
JUGEMENT
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie‑Britannique (Vancouver), numéros CA031728,CA031732 et CA031736, 2005 BCCA 348, daté du 23 juin 2005, est rejetée avec dépens.
|
|
|
|
|
C.J.C.
J.C.C.