No. 33121
August 27, 2009 |
|
Le 27 août 2009 |
|
|
|
Coram: Binnie, Fish and Charron JJ. |
|
Coram : Les juges Binnie, Fish et Charron |
|
|
|
BETWEEN:
Attorney General of Canada, Inspector James Jagoe and Superintendent Marc Proulx
Applicants
‑ and ‑
Peter Merrifield
Respondent
|
|
ENTRE :
Procureur général du Canada, inspecteur James Jagoe et superintendant Marc Proulx
Demandeurs
‑ et ‑
Peter Merrifield
Intimé
|
|
|
|
JUDGMENT
The application for an extension of time is granted and the application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C49092, 2009 ONCA 127, dated February 10, 2009, is dismissed with costs.
|
|
JUGEMENT
La demande de prorogation de délai est accordée et la demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C49092, 2009 ONCA 127, daté du 10 février 2009, est rejeté avec dépens.
|
|
|
|
J.S.C.C.
J.C.S.C.