Demandes d'autorisation

Informations sur la décision

Toronto Police Association v. Canadian Broadcasting Corporation and Sun Media (Toronto) Corporation

Collection Demandes d'autorisation
Date 2008-10-30
Numéro de dossier 32685
Juges McLachlin, Beverley; Fish, Morris J.; Rothstein, Marshall

Contenu de la décision

32685                                                                                                                                 No. 32685   

 

                                                                             


October 30, 2008

 

Le 30 octobre 2008

 

 

 

Coram:  McLachlin C.J. and Fish and Rothstein JJ.

 

Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Fish et Rothstein

 

 

 

BETWEEN:

 

Toronto Police Association

 

Applicant

 

‑ and ‑

 

Canadian Broadcasting Corporation and Sun Media (Toronto) Corporation

 

Respondents

 

 

ENTRE :

 

Toronto Police Association

 

Demanderesse

 

‑ et ‑

 

Société Radio‑Canada et Sun Media (Toronto) Corporation

 

Intimées

                                   

 

 

 

                         JUDGMENT

 

The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C47701, 2008 ONCA 297, dated April 15, 2008, is dismissed with costs.   The stay should be lifted on the Court of Appeal’s order setting aside the sealing order.

 

 

                          JUGEMENT

 

La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C47701, 2008 ONCA 297, daté du 15 avril 2008, est rejetée avec dépens.  Il y a lieu de lever le sursis à l’exécution de l’ordonnance de la Cour d’appel annulant l’ordonnance de mise sous scellés.

 

 

 

 

 

 

                                                                         C.J.C.

                                                                         J.C.C.

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.