Coram: LeBel, Deschamps and Charron JJ. |
|
Coram : Les juges LeBel, Deschamps et Charron |
BETWEEN: Bedford Resource Partners Inc., 743584 Ontario Inc. and Fabio Micachi Applicants - and - Adriana Resources Inc. Respondent |
|
ENTRE : Bedford Resource Partners Inc., 743584 Ontario Inc. et Fabio Micachi Demandeurs - et - Adriana Resources Inc. Intimée |
JUDGMENT The motion to expedite the application for leave to appeal is granted. The motion for an order maintaining the lower court sealing orders is dismissed. The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Quebec (Québec), Number 200-09-007163-105, 2010 QCCA 2030, dated November 4, 2010, is dismissed with costs. |
|
JUGEMENT La requête visant à accélérer la procédure de la demande d’autorisation d’appel est accordée. La requête visant le maintien des ordonnances de mise sous scellés de la juridiction inférieure est rejetée. La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel du Québec (Québec), numéro 200-09-007163-105, 2010 QCCA 2030, daté du 4 novembre 2010, est rejetée avec dépens. |