| Coram: Binnie, Fish and Rothstein JJ. |
|
Coram : Les juges Binnie, Fish et Rothstein |
| BETWEEN:
Halifax Regional Municipality
Applicant
- and -
Her Majesty the Queen in Right of Canada, as represented by the Minister of Public Works and Government Services
Respondent |
|
ENTRE :
Municipalité régionale de Halifax Demanderesse
- et -
Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par le ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux
Intimée |
| JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-348-09, 2010 FCA 196, dated July 21, 2010, is granted with costs in the cause. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-348-09, 2010 CAF 196, daté du 21 juillet 2010, est accordée avec dépens suivant l’issue de la cause. |