31218 No. 31218
| March 23, 2006 |
|
Le 23 mars 2006 |
|
|
|
|
| Coram: McLachlin C.J. and Binnie and Charron JJ. |
|
Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Binnie et Charron |
|
|
|
|
|
BETWEEN:
Barry Ernewein and Reynolds John Bonneau
Applicants
‑ and ‑
General Motors of Canada Limited and General Motors Corporation
Respondents
|
|
ENTRE :
Barry Ernewein et Reynolds John Bonneau
Demandeurs
‑ et ‑
General Motors of Canada Limited et General Motors Corporation
Intimées
|
|
|
|
|
| JUDGMENT
The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA032430, 2005 BCCA 540, dated November 3, 2005, is dismissed with costs.
|
|
JUGEMENT
La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie‑Britannique (Vancouver), numéro CA032430, 2005 BCCA 540, daté du 3 novembre 2005, est rejetée avec dépens.
|
|
|
|
|
C.J.C.
J.C.C.