| Coram: LeBel, Fish and Cromwell JJ. |
|
Coram : Les juges LeBel, Fish et Cromwell |
| BETWEEN: Hershey Company, Hershey Canada Inc., Nestlé Canada Inc., Mars, Incorporated and Mars Canada Inc. Applicants - and - David Osmun, Metro (Windsor) Enterprises Inc., Kraft Canada Inc. (formerly known as Cadbury Adams Canada Inc.) and Itwal Limited Respondents |
|
ENTRE : Hershey Company, Hershey Canada Inc., Nestlé Canada Inc., Mars, Incorporated et Mars Canada Inc. Demanderesses - et - David Osmun, Metro (Windsor) Enterprises Inc., Kraft Canada Inc. (anciennement connue sous le nom de Cadbury Adams Canada Inc.) et Itwal Limited Intimés |
| JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Number C52131, 2010 ONCA 841, dated December 7, 2010, is dismissed with costs. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéro C52131, 2010 ONCA 841, daté du 7 décembre 2010, est rejetée avec dépens. |