| Coram: LeBel, Fish and Cromwell JJ. |
|
Coram : Les juges LeBel, Fish et Cromwell |
| BETWEEN: Hershey Company, Hershey Canada Inc., Mars, Incorporated, Mars Canada Inc., (formerly known as Effem Inc.) and Nestlé Canada Inc. Applicants - and - Jacob Stuart Main, Cadbury Schweppes PLC, Cadbury Adams Canada Inc. and Itwal Limited Respondents |
|
ENTRE : Hershey Company, Hershey Canada Inc., Mars, Incorporated, Mars Canada Inc., (anciennement connue sous le nom d’Effem Inc.) et Nestlé Canada Inc. Demanderesses - et - Jacob Stuart Main, Cadbury Schweppes PLC, Cadbury Adams Canada Inc. et Itwal Limited Intimés |
| JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Number CA038259, 2011 BCCA 21, dated January 18, 2011, is dismissed with costs. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie-Britannique (Vancouver), numéro CA038259, 2011 BCCA 21, daté du 18 janvier 2011, est rejetée avec dépens. |