BETWEEN: 3058354 Nova Scotia Company (on its own behalf and in a representative capacity on behalf of On*Site Equipment Partnership), 3217443 Nova Scotia Company, Aaron Silverman and On*Site Equipment (Partnership) Applicants - and - On*Site Equipment Ltd., 1269863 Alberta Ltd., Robert Smith and Heather Marshall Respondents |
|
ENTRE : 3058354 Nova Scotia Company (on its own behalf and in a representative capacity on behalf of On*Site Equipment Partnership), 3217443 Nova Scotia Company, Aaron Silverman et On*Site Equipment (Partnership) Demandeurs - et - On*Site Equipment Ltd., 1269863 Alberta Ltd., Robert Smith et Heather Marshall Intimés |
JUDGMENT The application for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal of Alberta (Calgary), Number 1001-0093-AC, 2011 ABCA 168, dated June 2, 2011, is dismissed with costs. |
|
JUGEMENT La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d'appel de l’Alberta (Calgary), numéro 1001-0093-AC, 2011 ABCA 168, daté du 2 juin 2011, est rejetée avec dépens. |