No. 32834
February 5, 2009 |
|
Le 5 février 2009 |
|
|
|
Coram: McLachlin C.J. and Fish and Rothstein JJ. |
|
Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Fish et Rothstein |
|
|
|
BETWEEN:
Corn Products International, Inc., Bestfoods, Inc. formerly known as CPC International, Inc., Casco Inc. and Unilever PLC doing business as Unilever Bestfoods North America
Applicants
‑ and ‑
Sun‑Rype Products Ltd. and Wendy Weberg
Respondents
AND BETWEEN:
Archer Daniels Midland Company and ADM Agri‑Industries Company
Applicant
‑ and ‑
Sun‑Rype Products Ltd. and Wendy Weberg
Respondents
AND BETWEEN:
Tate & Lyle Ingredients Americas, Inc. formerly known as A.E. Staley Manufacturing Company
Applicant ‑ and ‑
Sun‑Rype Products Ltd. and Wendy Weberg
Respondents
AND BETWEEN:
Cargill, Incorporated, Cerestar USA, Inc. formerly known as American Maize‑Products Company and Cargill Limited
Applicant
‑ and ‑
Sun‑Rype Products Ltd. and Wendy Weberg
Respondents
|
|
ENTRE :
Corn Products International, Inc., Bestfoods, Inc. formerly known as CPC International, Inc., Casco Inc. and Unilever PLC doing business as Unilever Bestfoods North America
Demanderesses
‑ et ‑
Sun‑Rype Products Ltd. et Wendy Weberg
Intimées
ET ENTRE :
Archer Daniels Midland Company et ADM Agri‑Industries Company
Demanderesse
‑ et ‑
Sun‑Rype Products Ltd. et Wendy Weberg
Intimées
ET ENTRE :
Tate & Lyle Ingredients Americas, Inc. formerly known as A.E. Staley Manufacturing Company
Demanderesse
‑ et ‑
Sun‑Rype Products Ltd. et Wendy Weberg
Intimées
ET ENTRE :
Cargill, Incorporated, Cerestar USA, Inc. formerly known as American Maize‑Products Company et Cargill Limited
Demanderesse
‑ et ‑
Sun‑Rype Products Ltd. et Wendy Weberg
Intimées
|
|
|
|
JUDGMENT
The applications for leave to appeal from the judgment of the Court of Appeal for British Columbia (Vancouver), Numbers CA035109, CA035114, CA035126 and CA035133, 2008 BCCA 278, dated July 10, 2008, are dismissed.
|
|
JUGEMENT
Les demandes d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel de la Colombie‑Britannique (Vancouver), numéros CA035109, CA035114, CA035126 et CA035133, 2008 BCCA 278, datée du 10 juillet 2008, sont rejetées.
|
|
|
|
C.J.C.
J.C.C.