No. 32785
| December 4, 2008 |
|
Le 4 décembre 2008 |
|
|
|
|
| Coram: McLachlin C.J. and Fish and Rothstein JJ. |
|
Coram : La juge en chef McLachlin et les juges Fish et Rothstein |
|
|
|
|
|
BETWEEN:
Musqueam Indian Band
Applicant
‑ and ‑
Minister of Public Works and Government Services and Squamish Nation
Respondents
AND BETWEEN:
Squamish Nation
Applicant
‑ and ‑
Minister of Public Works and Government Services
Respondent
|
|
ENTRE :
Musqueam Indian Band
Demanderesse
‑ et ‑
Minister of Public Works and Government Services et Squamish Nation
Intimés
ET ENTRE :
Squamish Nation
Demanderesse
‑ et ‑
Minister of Public Works and Government Services
Intimé |
|
|
|
|
| JUDGMENT
The application for an extension of time is granted and the applications for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A‑454‑07, 2008 FCA 214, dated June 13, 2008, are dismissed with costs to the respondent Minister of Public Works and Government Services.
|
|
JUGEMENT
La demande de prorogation de délai est accordée et les demandes d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A‑454‑07, 2008 CAF 214, daté du 13 juin 2008, sont rejetées avec dépens en faveur de l’intimé Minister of Public Works and Government Services.
|
|
|
|
|
C.J.C.
J.C.C.