Demandes d'autorisation

Informations sur la décision

Apotex Inc. v. Lundbeck Canada Inc. et al.

Collection Demandes d'autorisation
Date 2011-08-25
Numéro de dossier 34067
Juges Binnie, William Ian Corneil; Abella, Rosalie Silberman; Rothstein, Marshall
Notes Renseignements sur les dossiers de la Cour : 34067

Contenu de la décision

 

No. 34067     

 

August 25, 2011

 

Le 25 août 2011

 

 

 

Coram:  Binnie, Abella and Rothstein JJ.

 

Coram : Les juges Binnie, Abella et Rothstein

 

 

 

 

BETWEEN:

Apotex Inc.

Applicant

- and -

Lundbeck Canada Inc., Minister of Health and H. Lundbeck A/S

Respondents

 

ENTRE :

Apotex Inc.

Demanderesse

- et -

Lundbeck Canada Inc., Minister of Health et H. Lundbeck A/S

Intimés

 

 

 

 

JUDGMENT

 

The application for leave to appeal from the judgment of the Federal Court of Appeal, Number A-129-09, 2010 FCA 320, dated November 25, 2010, is dismissed with costs to the respondents Lundbeck Canada Inc. and H. Lundbeck A/S. 

 

JUGEMENT

 

La demande d’autorisation d’appel de l’arrêt de la Cour d’appel fédérale, numéro A-129-09, 2010 CAF 320, daté du 25 novembre 2010, est rejetée avec dépens en faveur des intimées Lundbeck Canada Inc. et

H. Lundbeck A/S. 

 

 

 

 

J.S.C.C.

J.C.S.C.

 Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.